Sprachkurse für Firmen / Behörden / Selbständige im deutschsprachrigen Raum
Macfarlane International Business Services bietet seit Ende der 1990er Jahre professionelle Sprachkurse für Unternehmen, Behörden, Vereine, Agenturen und Selbständige an. Unsere Sprachkurse werden in deutschland bundesweit direkt im betreffenden Unternehmen durch einen unserer Sprachenlehrer durchgeführt. Es sind, nach Absprache, Kurse in Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch sowie in anderen Sprachen vor Ort möglich. Ganz gleich ob es sich um Einzelunterricht oder Gruppenunterricht handelt, wir bemühen uns eng mit Ihnen zusammen zu arbeiten, um die für Sie passende Firmenschulung zu ermitteln. Diese Flexibilität hebt uns von anderen Sprachschulen ab.
Wir möchten Ihre Ziele so gut und so schnell wie möglich erreichen. Deshalb sind wir immer flexibel im Bezug auf unsere Sprachkurse, wir bieten kleine Gruppen, mit vielleicht 10 Personen, einen hoch qualifizierten Sprachlehrer, der meistens Muttersprachler ist und auf lange Jahre Berufserfahrung zurückblicken kann, an. Wenn Ihre Firma eine Alternative zu den ortsgebundenen Sprachschulen sucht, dann würden wir uns freuen, wenn sie auf uns zurückkommen.
E-MAIL / TELEFON
Bitte hier klicken: Privatpersonen
Bitte hier klicken: Firmen
Diese Sprachkurse sollen dazu dienen, die Sprachfähigkeiten der Teilnehmer, wie z.B. Reden, Verstehen, Schreiben und Lesen, zu verbessern.
Bestimmte Bereiche, wie Grammatik, Stil, Ausdruck, Präsentation, Telefonauftritt usw. werden hier verbessert.
Diese Sprachkurse sind für Mitarbeiter, leitende Angestellte und Selbständige gedacht, die ihr Wirtschatsenglisch verbessern wollen. Die vorwiegenden Themen hier sind: Korrespondenz, Präsentationen, Telefonieren, Verhandlungen, akzentfrei sprechen, Verständnis in einem bestimmten Fachbereich, usw.
Die Kurse wurden so entwickelt, dass sie inhouse bei Ihrer Firma, z.B. eine Agentur oder Bank, für Ihr Personal stattfinden. Die Sprachkurse werden bundesweit von einem Sprachlehrer aus Ihrer Nähe abgehalten, nicht nur in Großstädten, wie Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt, Stuttgart, Dortmund, Essen, Düsseldorf, Bremen, Hannover, Duisburg, Leipzig, Nürnberg oder Dresden.
Der Zusammenhang von Arbeitszeit und guter Übersetzungsarbeit:
Die Arbeitszeit, die für eine Übersetzung nötig ist, variiert natürlich von Übersetzer zu Übersetzer. Dennoch kann man ungefähr 10 Normseiten pro Tag und Person veranschlagen. Ein Dolmetscher kann ca. 3 bis 4 Stunden täglich dolmetschen. Es wäre allerdings blauäugig zu glauben, dass ein Übersetzer oder Dolmetscher mit zunehmender Berufserfahrung immer schneller übersetzen bzw. immer länger dolmetschen könnte. Einem jeden professionellen Übersetzer sollte die Zeit zugestanden werden, die er zur Verfertigung einer guter Übersetzung braucht. Qualitativ hochwertige Übersetzungen können nur so entstehen!
Unser Motto: Übersetzungen nur von Muttersprachlern, die auch in ihrer Heimat leben
Ein lebendiger Umgang mit einer Sprache ist auch für einen Muttersprachler nur dann garantiert, wenn er in seinem Ursprungsland lebt. So bekommt er aktuelle Entwicklungen direkt mit uns kann sie in seine Übersetzungen einfließen lassen. Dieser Aspekt beeinflusst natürlich dann die Qualität der Übersetzung.
Kann ich nicht auch einfach einen Studenten die Übersetzung machen lassen?
Natürlich können Sie sich für Inhouse-Übersetzungen an eine Sprachschule wenden und ein durchaus passables- also verständliches- Ergebnis bekommen, das wirklich preisgünstig ist. Diese Möglichkeit sollten Sie allerdings nicht in Betracht ziehen, wenn Sie einen Text veröffentlichen wollen. Dann ist eine professionelle Übersetzung und eine anschließende Korrektur unumgänglich und sollte Ihnen das Geld wert sein.
Sprachkurse, Sprachschule, Sprachunterricht, Business Englisch lernen, Englischkurse, Sprachkurs