Sprachkurse für Firmen aus Raum Kiel und Lübeck

Seit 1999 ist Macfarlane International Business Services der richtige Partner für professionelle Sprachendienste für Unternehmen, Behörden, Vereine, Agenturen und Selbständige. Unsere Sprachkurse werden bundesweit direkt vorort bei Ihnen in der Firma durch unsere Sprachlehrer durchgeführt. Englischkurse, sowie Sprachunterricht in Französisch, Italienisch und Spanisch werden inhouse in Absprache mit Ihren Mitarbeitern organisiert. Ob Einzelunterricht oder Gruppenunterricht, unser Team arbeitet immer eng mit unseren Auftraggebern zusammen und bietet Firmenschulungen, die genau nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen gehalten werden. Durch diese flexible Gestaltung der Firmenschulungen heben wir uns von anderen Sprachschulen ab.

Durch flexible Handhabung der Sprachkurse, kleine Kurse mit bis zu 10 Teilnehmern und hoch qualifizierte Sprachlehrer - meist Muttersprachler mit langjähriger Unterrichtserfahrung - sind unsere Firmenkurse speziell entwickelt, um Ihre Sprachziele so schnell und effizient wie möglich zu erfüllen. Falls Sie eine Alternative zu den meisten ortsgebundenen Sprachschulen suchen, nehmen Sie gerne Kontakt zu uns auf.

E-MAIL / TELEFON

Bitte hier klicken: Privatpersonen

Bitte hier klicken: Firmen

Als international tätige Firma, betreuen wir eine grosse Anzahl an Firmenkunden aus der gesamten Bundesrepublik. Für Unternehmen, Behörden, Agenturen oder Selbständige auch aus Kiel, Lübeck, Wismar oder Bad Oldesloe, die inhouse Englischkurse (oder andere Sprachen) benötigen, ist unsere Sprachschule der richtige Partner. Auch für Interessenten aus Oldesloe, Bad Schwartau, Mölln, Eutin, Stockelsdorf, Neustadt, Bad Segeberg, Ratekau, Ratzeburg, Fehmarn, Scharbeutz, Grevesmühlen, Malente, Oldenburg, Wahlstedt, Heiligenhafen, Timmendorfer, Strand, Ahrensbök, Reinfeld, Grömitz, Süsel und Lensahn können Englischkurse direkt bei Ihnen in der Firma durchgeführt werden.

Natürlich haben wir Sprachlehrer für viele Spezialgebiete. Als Sprachschule, haben wir die richtigen Lehrer für fast alle gängigen Themenbereiche. Dazu gehört Sprachunterricht für die Kraftfahrzeugindustrie, Bank- und Versicherungswesen, die Baubranche, Biotechnologie, Chemie und Pharmaindustrien, Computer, Software und IT Branchen, Elektro- und Elektronikindustrien. Für diese und verschiedene andere Branchen haben wir Sprachlehrer, die für verschiedene Themenbereiche, z.B. juristische, technische oder medizinische Themen, sowie Marketing und Werbung u.v.m. spezialisiert sind.

Sprachunterricht

Für Anfänger bis Mittelstufe

Diese Kurse sind speziell gedacht um die Sprachfähigkeiten der Teilnehmer in allen Bereichen zu verbessern, d.h. Reden, Verstehen, Schreiben und Lesen.

Für Fortgeschrittene

Diese Kurse sollen ihre Sprachkenntnisse in bestimmten Bereichen verbessern, z.B. Grammatik, Stil, Ausdruck usw.

Business Englisch lernen

Diese Kurse sind speziell für Teilnehmer der Geschäftswelt, die ihr Wirtschaftsenglisch verbessern möchten, geeigntet. Hier geht es z.B. um Korrespondenz, Präsentationen, Telefonieren, Verhandlungen, akzentfrei sprechen, Verständnis in einem bestimmten Fachbereich, usw.

Intensivkurse

Diese Sprachkurse sind für Selbständige und Berufstätige geeignet, die ihre Sprachkenntnisse sehr schnell und effizient in kurzer Zeit verbessern müssen. Egal ob ein Englischkurs für den täglichen Gebrauch, für wichtige Präsentationen oder Verhandlungen, solche Intensivkurse helfen, damit Sie sich diese Sprachfähigkeiten in kurzer Zeit aneignen können und Ihre Geschäftskontakte zuversichtlich und effektiv meistern können. Themenbereiche umfassen u.a.: Präsentationen halten, Verhandlungen durchführen, die Teilnahme an Besprechungen oder das Verfassen geschäftswichtiger Dokumente. Über die Jahren haben diese Intensivkurse erfolgreich die Lernfortschritte verschiedener Teilnehmergruppen unterstützt: z.B. Ingenieure, leitende Angestellte, Informatiker, Ärzte, Rechtsanwälte und andere Selbständige.

Sprachunterricht - Unser Sprachinstitut bietet Firmenkunden aus Kiel, Lübeck, Wismar oder Bad Oldesloe ein weitgefächertes Programm an inhouse Firmenschulungen:

Englischkurse für Anfänger

Englisch für leitende Angestellte, Selbständige, Berufstätige usw.

Business English für Verkäufer, Einkäufer, usw.

Englischunterricht nach den Wünschen und Bedürfnissen Ihres Unternehmens

Firmenseminare / Firmenschulungen

Andere Sprachkurse,die wir direkt bei Ihnen in der Firma durchführen: Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Portugiesisch, Dänisch, Schwedisch, Rumänisch, Bulgarisch, Tschechisch, Polnisch, Chinesisch, Arabisch und Türkisch

Sprachschulen, Kiel, Sprachschule, Business Englisch lernen, Lübeck, Englischkurse, Sprachkurse, Sprachkurs

Kiel, Lübeck, Wismar, Bad Oldesloe, Bad Schwartau, Mölln, Eutin, Stockelsdorf, Neustadt, Bad Segeberg, Ratekau, Ratzeburg, Fehmarn, Scharbeutz, Grevesmühlen, Malente, Oldenburg, Wahlstedt, Heiligenhafen, Timmendorfer, Strand, Ahrensbök, Reinfeld, Grömitz, Süsel und Lensahn

Die Wichtigkeit der Angabe des Verwendungszwecks:

In jeder professionellen Beziehung sollte man versuchen, möglichst alle Missverständnisse bereits zu Beginn auszuräumen. Das ist bei einem Übersetzungsauftrag besonders im Bereich des Verwendungszweck gut möglich. Eine Website muss anders übersetzt werden als der Text für eine Präsentation. Geschäftliche Korrespondenz muss anders übersetzt werden als ein Artikel in einer Zeitung. Je genauer Sie den Zielbereich ihrer Übersetzung definieren, desto besser kann der Übersetzer mit seiner Übersetzung auf die jeweiligen Anforderungen reagieren.

Gibt es eine Differenz zwischen dem Vorgang des Übersetzens und dem des Dolmetschens?

Übersetzen ist ein schriftlicher und Dolmetschen ein mündlicher Vorgang.

Maschinelle Übersetzungen sind doch auch eine Möglichkeit, oder?

Für interne Zwecke ist eine maschinelle Übersetzung tatsächlich eine gute Lösung- besonders wenn Sie auch noch unter Zeitdruck stehen. Sie werden allerdings bald merken, dass hier die Übersetzungssoftwares auch schon an ihre Grenzen kommen. Sollten Sie eine gute Übersetzung benötigen, die auch grammatikalisch einwandfrei ist, werden Sie um die Beauftragung einer Übersetzung bei einem professionellen Übersetzer nicht herum kommen. Noch ein Wort zu den Softwares: die besten sind auf genau zwei Sprachen beschränkt. Es gilt: je allgemeiner, desto schlechter.